diff --git a/scripts/backup_garrus.sh b/scripts/backup_garrus.sh
index aac6f07..c8e24bb 100755
--- a/scripts/backup_garrus.sh
+++ b/scripts/backup_garrus.sh
@@ -29,9 +29,9 @@ fi
 ### upload backup ###
 #####################
 
-echo $'upload of backup still manual for now.\nplease execute the following commands:'
+echo 'upload of backup still manual for now.\nplease execute the following commands:'
 echo 'su garrus'
-echo 'sd rsync_backup $BACKUP_DIR/ /citadel/backup/garrus/'
+echo "sd rsync_backup $BACKUP_DIR/ /citadel/backup/garrus/"
 exit 0
 
 su garrus